+49 69 1532 959 0 info@lexint.com

Fachübersetzungen für alle Sprachen

NAntworten innerhalb weniger Stunden

NVertraulich

NQualitätskontrolle

NZuverlässig

NAlle Leistungen aus einer Hand

Schnelle Reaktionszeit

Wir antworten innerhalb weniger Stunden, egal spät am Abend, an einem Feiertag oder am Wochenende.
Sie erhalten noch am selben Tag ein Angebot.

Vertraulichkeit

Wir verpflichten uns dazu mit allen Daten vertraulich zu arbeiten. Gerne zeichnen wir mit Ihnen vorab eine Vertraulichkeitsvereinbarung.

Qualitätskontrolle

Qualität über Quantität!

Unser spezialisiertes QS-Team (Qualitätssicherung / Quality Check) sorgt dafür, dass Sie Ihre Übersetzung in bester Qualität erhalten.

Zuverlässigkeit

Vereinbarte Termine werden eingehalten!

Voller Service

Übersetzen, Dolmetschen oder Korrekturlesen – alle Leistungen aus einer Hand

Ein Netzwerk mit über 2500 Fachübersetzern

Wir greifen auf mehr als 2500 spezialisierte Fachübersetzer zu, wodurch wir für jedes Projekt die passenden Übersetzer mit den benötigten Fähigkeiten einsetzen können.

Es gibt viele gute Gründe für Lexint als Ihren Partner für Fachübersetzungen

Erfahrung

Vertrauen Sie unserem erprobten Team, welches die Prozesse aufgebaut und optimiert hat. Unsere erfahrenen Projektmanager wählen die Fachübersetzer für die Bereiche Recht und Finanzen sorgfältig für unsere Kunden aus.

Schnelle Reaktion auf Ihre Anfragen und 24/7-Erreichbarkeit

Wir sind rund um die Uhr für Sie erreichbar und beantworten Ihre Anfragen innerhalb einer Stunde. Sehr große bzw. extrem dringliche Projekte, welche in sehr kurzer Zeit übersetzt werden müssen, besprechen wir vorab mit Ihnen, um die Anforderungen genauer zu untersuchen. Ein Beispiel hierfür: es sollen 60.000 Wörter / 200 Seiten innerhalb von 1 oder 2 Tagen übersetzt werden.

Spezialisierung in den Bereichen Legal und Finance

Sie arbeiten mit Spezialisten zusammen! Unsere professionellen Übersetzer sind in den Bereichen Legal & Finance ausgebildet. Zur Gewährleistung einer optimalen Übersetzungsqualität wird ausschließlich in die Muttersprache übersetzt. Regelmäßig werden unsere Prozesse und auch unsere Fachübersetzer von uns geprüft. In diesem Optimierungsprozess fließen selbstverständlich Kundenfeedbacks mit ein.

Persönliche Betreuung

Unser Netzwerk ist weltweit für Sie aufgestellt, aber Ihr Ansprechpartner für alle Fragen ist unser Team in Frankfurt – vom ersten Kontakt bis zur Nachbereitung Ihrer Projekte.

Glossare/Lexika

Wir übersetzen Ihre Dokumente stilgetreu (den Kontext entsprechend) und mit Ihrer bevorzugten Terminologie. Wie das geht? Wir erstellen für Sie kostenfrei Ihr ganz individuelles Glossar/Lexikon, Sie validieren lediglich die dabei die Übersetzungsvorschläge. Diese Glossare können auch in Folgeprojekten genutzt werden.

High-Tech-Tools

Aktuelle CAT-Tools unterstützen uns bei der effizienten Übersetzung Ihrer Dokumente. Mit Hilfe der Tools ermitteln wir den tatsächlich zu übersetzenden Umfang, sodass die Übersetzer eindeutig wiederholende Passagen nur einmal übersetzen und diese vom Tool dann automatisch wieder in das Dokument eingepflegt werden. Durch diese effiziente Arbeitsweise erhalten Sie eine kostengünstigere und schnelle von Menschen erstellte Übersetzung.

Vertraulichkeitsvereinbarung

Ihre Dokumente sind bei uns in sicheren Händen. Darüber hinaus verpflichtet die Vertraulichkeitsvereinbarung der Lexint GmbH alle Mitarbeiter, Übersetzer und sonstige Lieferanten zur höchsten Geheimhaltung.

Große Auswahl an Sprachen

Nutzen Sie unsere Dienstleistungen für Ihr weltweites Business! Unser Portfolio umfasst mehr als 100 Sprachen.

Übersetzungskapazitäten

Unser ständig wachsendes Netzwerk umfasst derzeit über 2.500 Übersetzer aus den Bereichen Legal und Finance, die Ihre Aufträge professionell bearbeiten.

Hohe Qualitätsstandards

Wir stellen die Qualität an die höchste Stelle. Interne Projektmanager und Übersetzer, sowie Korrekturleser arbeiten in höchster Konzentration.      Wir garantieren Ihnen hochwertige Übersetzungen zu Ihrer größtmöglichen Zufriedenheit.

Geschwindigkeit

Sie benötigen die Übersetzung Ihrer Dokumente in kürzester Zeit? Wir stemmen auch sehr große Projekte in kürzester Zeit für Sie, ohne Abstriche bei der Qualität! 

Komplette Bandbreite an Sprachdienstleistungen

Wir bieten Ihnen die gesamte Palette der Sprachdienstleistungen: Vom normalen Fachübersetzen und Dolmetschen bis hin zu Services wie beglaubigten Übersetzungen und sogar Stenografie.