+49 69 1532 959 0 info@lexint.com

Weitere Leistungen

Stenografie und Maschinenstenografie

Die Stenografie dient der schriftlichen Erfassung des gesprochenen Wortes in Echtzeit. Wir vermitteln Ihnen sowohl Hand- als auch Maschinenstenografen für jedes Anforderungsspektrum Ihres Auftrags.

Gerne vermitteln wir Ihnen Stenografen für Gerichtsanhörungen, Hauptversammlungen und weitere Einsatzgebiete. Auf Wunsch erstellen wir zudem professionelle Wort- und Ergebnisprotokolle.      Auch das Untertiteln und Schriftdolmetschen Ihrer Veranstaltung – und vieles andere mehr – übernehmen wir gerne.

Selbstverständlich sind alle unsere Stenografen Experten mit fundierter Berufserfahrung in dem jeweiligen Fachgebiet.

Transkription

Auch bei der Transkription wird gesprochener Text verschriftlicht, das geschieht jedoch nachträglich auf Basis von entsprechenden Audio-Dateien, die aufgezeichnet wurden, wie etwa bei einer Konferenz, einer Präsentation, eines Vortrags oder eines Interviews.

Wir bieten diesen Service der Transkription auch für fremdsprachiges Material, auch jenseits der gängigen Sprachen Englisch, Französisch und Spanisch an.

Ein wesentlicher Vorteil der Audiotranskription ist, dass sich der verschriftlichte Text sehr leicht nach Begriffen oder ganzen Satzteilen durchsuchen lässt.
Außerdem lässt sich der Text sehr einfach archivieren und publizieren.

Sprachaufnahmen/Vertonung (Voice-Over)

Unsere Experten vertonen Ihre Texte in der von Ihnen gewünschten Sprache, akzentfrei. Ob professionelle Telefonansagen, Werbetexte, Multimediaprodukte oder interaktive Dienste: Sie nennen uns nur die Sprache und wir sogen für die professionelle Umsetzung mit Muttersprachlern.